JAlbum 7.4 - бесплатная программа для создания html- и java-альбомов из ваших фотографий с удобным интерфейсом на русском языке.
На сайте http://jalbum.net/ также доступны более новые версии программы.